おはようございます!
今日のウィーンは、久しぶりに朝から青空が
広がってます。
ここ最近、曇りがちの肌寒い日が続いていたので、
今朝の快晴はウキウキ気分を盛り上げてくれます。
さて恒例のアリーチェとこの方のツーショット。
「ロミー、写真撮る時だけ、じっとしてて。」
と、アリーチェ。
落ち着きゼロのロミーは、朝からソワソワ。。
もう一度、チャレンジしてみましょう。
「アリーチェ姉ちゃん、今朝はこれで勘弁してくれ!
おいら、ベランダで遊びたいんだよ〜。」
と言うロミーの視線は、すでにベランダを指しています。
ベランダに移ったロミーは、トンネル型のおもちゃに
身を隠して、バードウォッチングちう。。
「鳥さんには、おいらが見えないはずだな」
つか、鳥さんにしてみれば、あんたが隠れてても
隠れてなくても、同じだと思うよ。。
さて、こちらは先のサッカー欧州選手権の
オーストリアVSドイツ戦当日のドイツの新聞です。
オーストリアの選手の体がウィナーソーセージに
なってるのが、見えますでしょうか?
ドイツ語で「さよなら」は、Auf Wiedersehenと
言うのですが、ここではAuf Wienersehen.
太字のWienerはウィーン人とウィナーソーセージを
意味するので、「ウィーン人、あばよ!」と
コケ下ろしてる訳です。オーストリアの新聞も同様に
ドイツをバカにした記事を掲載してましたけど、結局、
ドイツが勝った訳ですから、どちらにしても、
ドイツの圧勝ですね。
私は個人的に、ポルトガルを応援してますよ。
そうそう、この試合、両国の監督がレフリーに退場を
言い渡されたんです。前代未聞じゃあ〜りませんか?
試合後、オーストリアのキャプテンが
「やはり、監督がベンチにいなかったから
不安だったんでしょうか?」
と、インタビューされてたんですけど、その返事は
「えっ、監督いなかったの?全然気付かなかった。」
って、あんた、監督退場になったの、前半だから!
ま、オーストリア人はこんなもんです。
それにしても、開催国(ホーム)であるスイスも
オーストリアも負けちゃった訳です。
なんか情けないね。。
さて、最後は姉さんに〆てもらいましょう。
下のバナーをクリックしないと、この爪でひっかいて
血だらけにするわよ?
コメント