猫でもできるドイツ語講座 パート３１

どうも、どうも〜、今年もみなさんが心待ちにしていた、このコーナーが
始まりますよ？

ここ数日、ウィーンは最高気温もマイナスのままで、寒さに強い私も講義の前に
ヒーターでぬくぬくのリビングのソファでうたた寝をしてしまいました。

寝る時はいつも薄目を開ける、プロフェッサー・ロミーです。

さて、今日のお題は、これ以外は思いつきませんでした。

去年、一昨年は暖冬でしたので、殆ど暖房を入れる事もありませんでしたが、
今年は先月の中旬から、かなり冷え込んで来て、みんなこの言葉を発しています。

既にお気付きですね？今日のお題は「寒い」です！

ドイツ語で「寒い」はkalt（カルト）と言います。

意外と簡単ではないでしょうか？

ですが、マイナス１０度を超えると「カルト」だけでは、形容し難い寒さですので、
みんなeiskalt（アイスカルト）と言い、直訳すると、「氷のように冷たい」と
言う意味になります。

英語でも同様に、ice-coldと言う表現がありますので、
余裕がある方は覚えておいても損はないでしょう。

まだカルトが覚えられなくて不安なあなたは、この文でマスター出来るハズ？

「カルト映画を見て寒く（カルトに）なった」

いかがでしたかな？　これなら覚えられそう？

早く春が来て、「暖かい」と言う単語を取り上げられるといいですな。

ではこれから私は、マウジーちゃんと一緒に、冬のバーゲンセールに繰り出す約束が
ありますので、これにて失敬。

プロフェッサー・ロミーでした。
チュ〜ス

☆今日のオマケ☆

小悪魔＆天使のキティちゃんのタオルはバッグ同様、りんごさんからの
アリーチェは枕に巻いて使ってます。 キティちゃんの夢が見られそう。

今日のドイツ語もしっかり身についたら・・

お時間がある方は、サイドバー上の「ロシアンブルー」のクリックもヨロポコ

お知らせ　
リンク仲間のあぷぼんさんのブログで只今、捨て猫ちゃんの里親を探していらっしゃいます。
ご興味があられる方は是非！
不幸な猫ちゃんが一匹でも多く幸せになれますように。

Comments

[投稿情報: りんご]

ロミー教授、ご無沙汰でしたね
待っておりました

寒いはカルトですか。
「カルト映画を見て寒くなった」でばっちり覚えましたよ
これは、「ふとんが吹っ飛んだ」「きゃーアイスカルト　」って具合にすべったギャグ・ダジャレの時も使えますか

[投稿情報: さゆぴょん]

きゃーーロミーまさぁ
薄目も真っ黒なお鼻もセクスィーですわ
アイスカルト＝超寒い！かなり覚えやすいです♪
デパートが「カウ（買う）ハウス」ってのも面白いですね～。

[投稿情報: プロフェッサー・ロミー]

りんごさんへ
どうも〜、こちらこそ今年も宜しくお願いしますぞ。
残念ながら、こちらではすべった時には「寒い」と言う表現は使いませんにゃ。

さゆぴょんさんへ
来月はさゆぴょんさんもウィーンにいらっしゃると言うのに、今ウィーンは超〜寒いんですよ？
耳当てやニット帽もお持ちでしたら、ご用意下さいね。
デパートは「カウハウス」じゃなくて「カウフハウス」が正解です。
でもいつか、ネタで頂いちゃうかも？
来月はどうなるんでしょうね？