« 2008年5 月 | メイン | 2008年7 月 »
絵葉書プレゼント、６月分当選者のえりつぃんさんへ
本日、↓の絵葉書を発送しました。
１週間前後で、御手元に届くと思います。
ウチにはスキャナーがないので、この写真の美しさが
伝わらないかもしれませんが、実際に見ていただくと
ディズニーランドのシンデレラ城のモデルになった、
この城の気高さが、お分かりになると思います。
裏面はアリーチェが、心を込めてしたためております。
アリーチェのプリクラと、可愛いらしい絵もたくさん
ありますので、楽しみにお待ち下さいね。
えりつぃんさんはお一人暮らしとの事、
これからも「ゆき☆アリ」をマイホームだと思って、
いつでもいらして下さいね。
ご応募、ありがとうございました。m(_ _)m
押していただけると、
間違って、あなたに配達されます！
実は私、パート先を、クビになったんです。。
正確にはクビになりそうだったんで、自分から
辞めたと言うのが、正しいところなんですが。。
私が務めていたのは、某日本企業でして、近年の
ユーロ高のあおりを受けて、経営状態が悪化したのを
機に、パート社員の首切りが囁かれてはいたんですが、
それが本決まりになったとの有力情報を、
他のパート社員の方が、私に教えてくれたんです。。
で、夏まではシフトが入ってたんですが、７月は
実に５年３ヶ月ぶりに、日本に２週間ほど帰る事に
なってるんですよ。で、ワタシ的には、夏が終わって
ポイされるよりも、今、自分から辞めて、別の仕事を
探す事で、気分転換することを選びました。
ま、自宅で翻訳の仕事もやってはいるんですが、
やっぱり、私は人と接して働く方が、
好きなんですよね。今回、辞めざるを得なかった
職場は、人間関係のいざこざもなく、本当に働き
やすかっただけに、すごく残念です。
何の取り柄もない私が、また仕事が見つけるのは
至難の業のように感じますが、幸い、この国は
年齢で求職者を差別してはいけないように、法律で
決められています。
そうは言っても、就職難には変わりはないので、
当面は、翻訳の仕事だけに集中したいと思います。
そうそう、日本に帰る事を公表したので、以前の
「まるこが来たよ☆」の記事のネタばらしは、マルコに
「我が家が日本に帰国している間、猫たちの世話を
泊まりがけでやって欲しい」というのが、答えでした。
しかし、マルコ、７月中旬に引っ越しが決まっちゃって、
お願いしていた期間の半分しか、面倒を見れないと
言われてしまい、結局、主人の弟にウチに
寝泊まりして、猫の世話をしてもらう事になりました。
久しぶりに日本に帰るのは、とても嬉しいんですが、
猫たちと、こんなに長い間離れる事を思うと、
複雑な心境なんですよね。。
さて、プー子になった私ですが、全く落ち込んで
おりませんので、お気遣いなく！
最後に、姉さんから一言あるそうです。。
しょうがないわねぇ〜。これからは、わたくしが
このモニカ・ヴェルッチばりの
セクスィ〜ボディを活かして、モデルをして、
このしもべ達を、養ってあげるわ?
誰っ? モデルより、まわしをまいた方が似合ってる
って、言った人はっ！！
押していただけると、
ブローニャに相撲部屋からお声が掛かります！
どうも〜、先週、抜き打ちテストをして、
好感度が更に上がったに違いない、
プロフェッサー・ロミーです。
おっと、みなさんには刺激的すぎたでしょうか。
私は洗濯物の上で寝てしまったんですが、私が
枕にしているのは、何と、アリーチェ姉さんの
パンティ〜なんですよ?
はいはい、そこのあなた、鼻血が垂れてますよ。
ティッシュに落ちた鼻血はちゃんと、ティッシュで
拭いておくように。
さて、さっそく行きますよ〜。
本日のお題はこちら！
はいっ、今日のお題はこちらのワンちゃんの
種類が分かった方は、覚えてしまったも同然です。
では、窓際の一番後ろのあなた、このワンちゃんの
種類を言ってみて下さい。
「ダックス！」
当たってますけど、もう一声！
では、隣の方、答えてあげて。
「ダックスフンド」
９９％は当たってるんですがね〜。
では、私が正しい答えを教えてあげましょう。
こちらのワンちゃんの犬種は「ダックスフント」
と言います。
と言う事で、本日のお題は「ダックスフント」では
なくて・・ もっと、シンプルに「犬」！です。
ドイツ語で「犬」は「フント」と言います。
ドイツ語の単語でdが最後に来る場合は、
音が濁りませんので、気をつけて下さいね。
der（デェア） Hund（複数形はHundeフンデ）
先ほどの方が言った、フントのトが濁音になるのは
英語読みであって、この種類は元々、ドイツ犬です
から「ダックスフント」が正しい訳です。
ちなみに、ダックスフントのダックスはアナグマ
と言う意味で、この犬は元来、アナグマ猟に
用いられた事が、名前の由来となっています。
勉強になりましたね?
参考までに、ドイツ語で「犬」は形容詞的に使用
される場合があり、その時は
「ひどい、みじめな、卑屈な」
と言う風に、ネガティヴな意味合いになります。
以前、勉強した、「仕事」（アルバイト）の前に
を付けると、Hundearbeit（フンデアルバイト）
となり、意味は「つらい仕事」となりますので、
余裕がある方は覚えておくと、よいでしょう。
ま、仕事と言うのは、みんな、辛いものですよね？
楽な仕事なんて、ある訳がありません。
今日は月曜日！みなさん、フンデアルバイト、
お互い、一週間、頑張りましょう！
プロフェッサー・ロミーでした〜。
アディオス・アミーゴ〜
今日のドイツ語も、しっかり身に付いたな
と、思ったら・・
我が家は夜、日本のドラマを見るのが習慣なんです。
今は、「曲がり角の女」と「七人の女弁護士」を
見てるんですが、その両方に釈由美子が
出演してるのは、御存知でしょうか?
で、私が・・
「釈由美子って、カワイイよね?
男だったら、殆どが好きになるタイプとちゃう？」
「顔はともかくさ、演技がね・・」
「彼女の演技、どうしたん？」
「何て言うかさぁ〜・・」
「ん？？」
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
「しゃくにさわる」
ちなみに、私も主人も「アンフェアー」と
「花嫁は厄年っ」に出演していた頃の
篠原涼子が大好きです。
釈由美子の演技が
しゃくにさわらない、あなたも！
こんにちは、アリーチェです。
今日、私は４年間かよった
小学校をそつぎょうしました。
ともだちと先生にもう毎日あえないのは
すごくさんみしいです。
４年間いっぱいあそんで、
いっぱいべんきょうしました。
ときどきおねつを出して
休んだけど、学校が大すきでした。
ないちゃいそうな、アリーチェでした。
４年間、頑張ったアリーチェに！
久方ぶりに、このコーナーがやって参りました。
今まで、色んなヨーロッパ諸国のアーティストを
紹介してきましたが、本日、ピックアップしたのは
オーストリア出身で、現在はベルリンを拠点として
活動している、アコギ君、
Bernhard Eder（ベルンハルト・エーダー）の
Cuteをみなさんに、聞いていただきたいと思います。
聞いていただくとすぐに分かると思いますが、
彼のサウンド、ショーン・レノンにクリソツ（死語?）
なんです。この曲は去年リリースされた、アルバム、
Livingroom Sessionsの中の一曲ですが、この曲に
限らず、アルバム全体の雰囲気は、メランコリックが
キーワードとなっております。
さて、ショーン・レノンと言えば、ウチの息子、
７年くらい前に、日テレの「知ってるつもり」
と言う番組で、ジョン・レノンの特集をやった時に、
幼少時代のショーン役で、テレビ出演したんですよ。
ちらっとしか、出なかったんですけど、良い思い出です。
ロケ地は、ジョン・レノンとオノヨーコが愛した場所、
軽井沢の、万平ホテル周辺でした。
ジョン・レノン役の彼、すっごい似てるでしょ?
こちらは全然血のつながっていない、
親子三人のショット。
この頃の息子、全然落ち着きがなかったんです。
実は、このお仕事がきっかけで、ジョン役の彼と
お友達になり、何度かお互いの家で会いました。
彼は横田基地にお勤めで、日本人の奥さんと二人の
娘さんと基地内にお住まいでした。
これは彼のご自宅に招待された時の、
若かりしころの、そしてメタボってない、
ウチの主人と、本名マークとのツーショット。
懐かしすぎる・・・・色んな意味で。。
今回は、洋楽に興味のない方も、少し楽しんで
頂きたく、思いで話を無理やりプラスしてみましたが、
いかがだったでしょうか。
では、次回のこのコーナーまで！
バイナラ〜
押していただけると、
あの頃の主人が、カムバーーック！
実は、我が家は、かれこれ４年以上、自宅に
美容師さんを呼んで散髪してもらってます。
ハイソですね?
で、そのカリスマ美容師のお名前は、Mr. Lee！
と言っても、こちらのLeeさんとは、
無関係ですよ?
しかしこのLeeさん、７時半にお約束したはずなのに、
３０分経っても、４０分経っても
いらっしゃらなかったんで、主人が心配になって、
電話しました。
そうしましたら、Leeさん曰く・・・
「今、そっちに、向かってま〜す。」とのこと。。
って、今どこ?
ま、細かい事は気にせずに、家族仲良くテレビを
見ながら、お待ちしてました。。
そしたら、こちらのお二方も、
Leeさんを待ちきれなかったらしく・・
ロミー、Leeさん、来た?
おっ、ブローニャ姉ちゃん、Leeさん来たぞ来たぞ！
で、Leeさん、何と、一時間半の遅刻。
ま、カリスマ美容師はご多忙だから、
しょうがないですね？
ではさっそく、あとうから始めていただきました。
ワタシ的に、息子はあんまり短くすると、
妙に男っぽくなるので、いつもこれくらい↓に切って
もらってます。
Leeさん、本当に、丁寧に切って下さるんですよ。
次はアリーチェの番です。
サイドにシャギーを入れて、後ろはフラットに
切っていただきました。
全体的に、１５センチほど、短くなりました。
こちらが、アフターです。
すごく軽くなって、アリーチェもご満悦。
で、次は、私もやってもらったんですのよ？
今までは、美容院で済ませてたんですけど、
今回は、なぜか胸騒ぎがして、絶対にLeeさんに
やってもらおうと、決意してたんです。
カットに加えてカラーリングもお願いしました。
で、気になる出来はと申しますと、かなり、
イメージチェンジできましたわ？
アリーチェ同様、すんごく軽くなりました。
軽く見積もっても、５キロは軽くなったハズ？
世界中にいらっしゃる、５億人の私のファンの方には
申し訳ないけど、今回の私の写真はないんです。
如何せん、Leeさんが帰られたのが１０時半過ぎで、
もう、自分のぶんまで写真を撮る余裕なんて、
なかったんですもの。
決して、スッピンだったからじゃ、ないんですのよ？
あっ、私、スッピンだと、青木さやかにそっくり
なんです。また、ファンが増えちゃたかしら?
最後に、主人もカットしていただいて、気になる
セレブプライスは、と申しますと・・・
カット７ユーロ、カラーリングが１０ユーロで、
家族４人分、しめて、３８ユーロよ?
ちなみに、出張費込み！ もちろん、チップは
別にお払いしてますけど、びっくりなセレブプライス
ざましょ？
ウィーン在住の方で、Leeさんに是非、自分の髪も
切って欲しいと、思われた方がいらっしゃれば
お電話番号、お教えしますわ？
Leeさんの腕は私が、保証いたします。
もしくは、旅行でウィーンにいらして、どうしても
髪の毛が切りたくなった方も、いかがでしょうか？
（いるわけ、ね〜だろーっ
）
なぜか、頭痛がしますけど、最後にオマケ。
これは、あとうが７歳の時に、ポラロイドのCMの
お仕事を、三浦りさ子さんとご一緒した時のものでして、
その頃、雑誌にもこんな感じで、載ってたんですの。
そのうち、CMの撮影風景も公開しちゃおうかな?
押していただけると、
Mr. Leeがあなたの家まで出張してくれます！
みなさん、ご機嫌麗しくて？久方ぶりの、
ブローニャ女王様の登場よ?
最近、わたくしがモニカ・ヴェルッチに
うり二つという、噂でもちきりらしいじゃない？
感謝してるわ、あぷぼんさん。
ここ数日、ロミーの露出が多かったから、
わたくしのファンの皆様には、寂しい思いを
させちゃったわね？
させちゃったでしょ？
さっさと、返事をおしっ！
あ、この写真は近所の相撲大会・・じゃなくて、
世界美人猫コンテストで、銅メダルをゲット
したときのものよ？
言っておきますけど、私の母上は、オーストリアで、
父上はヨーロッパで、それぞれチャンピオンの
タイトルをゲットした経歴の持ち主よ?
わたくしの、美しさの秘密が、やっと分かったから、
みなさん、今晩は、ぐっすり眠れるわね？
さて、今日はそんなハイソなはずの、わたくしの近所を
少し紹介するわ?
ここは、ウチから歩いて、１０分のところにある
ペットショップの入り口よ。
これは、飼い主と一緒に来たお犬様のための
お水とごはんなの。
ちょっと訳してあげるわ?
「犬の給油所 えさ、ハイオク。水、レギュラー」
しゃれがきいてるわね？
さて、こちらがお店の中よ?
キャットタワーも沢山あるわ?
でも、ウチにはないのよ？ なぜかって？
それは何度も言ってるでしょ?
車に屋根がついてるからよ?
こちらはキャットハウス。
これも、良いお値段だわ? ウチにあったら、
ロミーには絶対、使わせないところよ?
そうそう、前にもロミーが言ったように、こちらの
ペットショップでは犬・猫様は販売禁止なのよ。
ペットショップで売っていいのは
ウサギさんまでの、小動物と法律で決まっている訳〜。
あなたの住む国は、いかがかしら？
これはスーパーに何枚も、掲げてあるポスターよ?
「スーパーのカートを持ち去る事は微罪ではない」
と、書いてあるの。こんな常識を、わざわざ
ポスターにしなきゃいけない、この国って・・。
さて、泥棒女の登場よ?
カートは駐車場までは、持って行っても良いんだけど
このように、スーパーの外に持って行くと、
犯罪なのよ? ここのスーパーは地下に駐車場が
あるから、この女は、明らかに犯罪を犯しているわ。
こんな非常識な人間は、私が成敗するしかないわね?
成敗、シミュレーションちう。。
それにしても、最近すごく暑いのよ?
だから、こんな人も、良く目にするわ?
ウチの前にある、電話ボックス。
ハイソなはずの、わたくしの近所なのに、
とっても貧乏臭い写真で、〆ちゃったじゃない？
押していただけると、
電話ボックスの彼に、サンダルが支給されます！
昨日の日曜日は、ウィーンで音楽留学をされている
お二方と、某超有名ピアノメーカーにお勤めされて
いるお友達が、遊びに来てくれました。
こちらがゲストの皆様とアリーチェ。
久しぶりに会って、話が盛り上がりすぎて
私の素晴らしい手料理を写真に納めるチャンスを
逃しちゃったじゃ、ないですか〜。(-_^;)
今日はこの三人による、
夢のアンサンブルを企画しました。
アリーチェ、ベトナム人に良く間違われると言う、
群馬出身の美幸ちゃんと、こちらも偶然群馬出身で
韓国人に間違われやすいらしい伊藤君です。
入念に、打ち合わせちう。。
度重なる、血のにじむような、美幸ちゃんの
レッスンの後、バッチリ、決まったのがこちらの
ビデオです。
クリックすると、あの名曲が流れます。
こちらは、ウチの主人がこのビデオをどっかの
テレビ局に売り込もうと、企んでいます。
演奏がうまくいって、ほっとしたお二方。
お疲れさまでした☆
伊藤君も伴奏ありがとうございました。m(_ _)m
普段は家具化している、ウチのビアノも
喜んでいる事でしょう。
ちなみに、美幸ちゃんのフルートは、ウチの車より
高いんですよ？
で、こちらは美幸ちゃんとお付き合いされている、
滋賀出身の磯貝純一さんです。誰かに似てね?
最近、このヘアスタイルにしてから、もともと、
関西弁をおしゃべりになるので、ダウンタウンの
片割れに、似てると良く言われるそうです。
ちなみに、磯貝さんは一度だけ、インドネシア人に
間違われたそうです。
ベトナム人に間違われる美幸ちゃんと、
インドネシア人に間違われた磯貝さんが結婚すると、
国際結婚になっちゃうね〜。（ならへん、ならへん）
今回のタイトルが意味不明ですよね？
実は、このお三方、気持ちいいくらいにビールを
お飲みになるんですよ?
何缶あけたか、記憶にないくらい。。
この飲みっぷりは、ザルじゃなくて枠だね〜、と
主人と感心したので、このタイトルにしてみました。
それにしても、昨日は暑かった！
日陰でも３０度越してたし、日なたはなんと、
４０度越してたんです。Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！。
ビールが進むはずだよね〜。
前にも書きましたけど、我が家にはクーラーがないので
今年初めて、扇風機に働いてもらいました。
ちなにみに、今回の枠のみなさんのご自宅も、
クーラーはないけど、ウィーンではクーラーは必要なし、
と言う結論が出ました。なぜかって？
クーラーのない部屋で飲むビールは最高にうまい！
からなんですよ〜。飲んべいは環境に優しいですね?
最後に、この方から一言あるそうです。
笛くらい、私だって、吹けるわよ?
押していただけると、
ウィーンが少し、涼しくなります！
マジ、あぢっ。ヾ(;´▽｀A``
「母ちゃ〜ん、おいらさ、去勢手術受ける前から
オカマって言われてたのは、どうしてなんだい？」
「もう忘れちゃったの? 自分の胸に手を当てて
よ〜〜〜く考えてたら、思い出せるわよ。」
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
「あっ・・」
※ 最近の若者のみな様へ。
ロミーが頭を突っ込んでるのが「お釜（おかま）」です。
最近の若者でも、お釜くらい
知ってんだぞ、バカにするんじゃね〜ヽ(`Д´)ﾉ
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
最近のコメント