ゆき☆アリ ウィーン雑記帳

☆不本意ではありますが・・

ブログの引っ越しを余儀なくされました。
今すぐではありませんが、おそらく来月には。。

今朝、私が利用しているTypepadから、
「年間１２万円のプランに変更をご検討下さい」
と言う主旨のメールがきました。

それは、全く持って寝耳に水というか、あり得ない理由によるものなのですが、
如何せん、こちらではそのデータが確認出来ません。
と言うか、確認出来ないようになっています。

この１２万円と言う額のプランは企業向けです。
私は９月から月額１２６０円の個人向けのプラン（個人向けでは最高額）を
使用してきました。

勿論、年間１２万円なんて大金、ウチでは無理です。払えません。
月１２６０円でも、しんどかったのに。。

４月にブログを開設して、１年も経たない内に２度も引っ越しする事になるなんて、
思いもしませんでした。

ウチのブログは写真をたくさん載せるので、ディスク容量アップの為に有料のTypepadの
プロプランに乗り換えたのですが。。

今は、多くは語れません。
言える事は、私のような理由でTypepadからの引っ越しを、
余儀なくされた方は多くいらっしゃるようです。

当ブログをブックマークさている方々、また、お気に入りリンクに登録して頂いている
ブロガー様には、お手数をおかけする事になり、大変申し訳なく思っております。

尚、引っ越し先が決まりましたら、お知らせいたしますので、宜しくお願いします。

ゆき

この記事は、後ほど、削除するかもしれません。

☆今朝のアリーチェ☆20090210

今朝のウィーンの気温はマイナス度。
昨日は晴れ間も出て気温も４度まで上がりました。
こちらでは、晴れて風もなく気温がプラスだと、「寒い」と言う人は殆どいないのです。
でもここ２，３年は、雪があまり降らないので、暖冬なのでしょうか？

では、今日はアリ☆ロミでいってみよう〜。

ロミ君、朝なのにやる気のない顔しないでくださいな。

こちらのジャングルジムは、にゃんずの青竹踏みに最適とのコメントを頂きました。





「ブローニャ姉ちゃんもやろうぜ！これ健康に良いんだって」

アリーチェ姉さんは、学校に行く時間だけど、
ブロちゃんとロミーはのんびり、青竹踏んでていいよ〜。





マイナス１０度を超える寒さでも登校してた事を考えると、マイナス２度なんて、
暖かい方だよね。
じゃ、車と路面電車に気をつけて行ってらっしゃい。

では、今日の〆もブロちゃんに任せましたよ？

「日本は明日、お休みだから、いい中休みになっていいわね？
　わたくしも、のんびり休める、週末が待ち遠しいわ？」

って、ブロちゃんは毎日がお休みなんじゃ。

☆夫婦の会話（自然治癒力を力説する男篇）

先日、特に体を動かしたりもしていないのに、

足に筋肉痛のような痛みを感じました。

で、何気に、そばにいた主人に・・

「心当たりもないのに、どうして足が痛いのかな？」
と、話しかけると、

「その足の痛み、大丈夫だよ！」
と、自信満々に答える主人。

「何で、そう言い切れるん？」

「だってさ・・」

「なんね？　意味あり気に。。」

「その足・・」

「せからしかね。はよ、言わんね」

・

・

・

・

・

・

・

・

・

「あしたには、治ってるはずだから」

☆今日のオマケ☆

miaさんから頂いたイチゴのマフィン？
実は、マフィンの正体はアリーチェが大好きなおしゃれキャットのタオルでした。

お時間がある方は、サイドバー上の「ロシアンブルー」のクリックもヨロポコ

お知らせ　
リンク仲間のあぷぼんさんのブログで只今、捨て猫ちゃんの里親を探していらっしゃいます。
ご興味があられる方は是非！
不幸な猫ちゃんが一匹でも多く幸せになれますように。

☆今朝のアリーチェ☆20090209

今日は新学期のスタートです。あとうもアリーチェも元気に登校しました。
通常は、１週間の冬休みですが、我が家は子供達が早くから風邪で
学校を休んでいたので、２週間近い冬休みを過ごす事になりました。

さて、今朝のウィーンの気温はマイナス度で、日中は晴れ間も期待出来そうです。
この前の土曜日は、１３度近くまで気温が上がり、ウチの主人を含め、
半袖の人も多く見かけたんですよ。

前置きが長くなりましたが、新学期初の今日はブロ☆アリでの登場です。

暖炉の上に、皆さんから頂いたバースデーカードが並んでいるのが見えますでしょうか。

アリーチェは長い間、咳が引かなかったのですが、昨日当たりから殆ど出なくなりました。

今朝のお二方は、何やら、獲物をお探しの様子です。

ワタシ的に、ブロちゃんのこの後ろ姿に萌えてしまうのです。

ロミーが、洗濯物の下で獲物を確保＆





良〜く見ると、ちっちゃい蜘蛛ちゃんでした。
蜘蛛さん、ごめんなさ〜い。

そろそろ、アリーチェ姉さんが学校に行く時間が来たようです。
新学期早々、遅刻は許されませんよ。

久しぶりに、りんごさんとフジコさんから頂いた、
冬の３点セットを着けての登校です。　朝からいい笑顔が出てますね。
久しぶりに友達に会えるので、嬉しくて仕方がないようです。

では、今日の〆も、ブロちゃんに任せるとしましょう。

「こら、ロミー！　蜘蛛さんはね、この家を守ってくれているのよ!
　その蜘蛛さんを食べたら、この家がもっと貧乏になるじゃないのよ。
　私達のカリカリが、安物にされたらどうするのよっ！」

って、蜘蛛さんはウチの家計までは、守ってくれないと思いますよ。

では、皆々様も、素敵な１週間をお過ごし下さいませ!

☆母と息子の会話（季節外れの勘違いヤロウ篇）

先日、キッチンの棚の上に置いていたIKEAのワインラックを

処分する事にしました。
温度変化の激しいキッチンで、ワインを長期保存するのは不向きなので、
前々から、捨てようと思っていたのですが、そのラックに寝かせていた
最後のワインを飲んだので、これ吉日と、その日に処分する事にしたのです。

が、その木製のワインラック、ジャングルジムのような形をしているので、
捨てる前に、にゃんずが遊ばないかどうか様子を見てから捨てる事にしました。

最初の数時間は、にゃんずが見向きもしませんでしたので、
私もそのワインラックの事を、すっかり忘れてしまっていたのです。

そして、５時間くらい経った頃でしょうか、あとうが私に・・

「ママ、ブロちゃんとロミー！」

「ん？　ブロとロミーがどうしたん？」

「だから、あれで遊び始めたんだよ!」

「は〜？　あれって何さ？」

「あのっ・・」

「何ね、はよ言いなさい!」

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

「ジングルベル!」

ちなみに、こちらがそのIKEA製、ジングルベルです。

☆今日のオマケ☆

耳が大きくて、顔が小っちゃいシャム系のちゃん。
しっかり目線でサービスしてくれました。青いお目々にうっとり。

☆小学一年生からの性教育

ウチの子供達は現地校に通っているので、以前にも記事にしましたが、

日本語は自宅で地味に勉強しています。

今は小学３年生の漢字を練習しているのですが、復習も兼ねて、
小学一年生分からの漢字ドリルのテストをやっています。

で、先日は↓のテストでした。

以前、直接答えを書いていたのですが、消しゴムで消すと跡がくっきり見えるので、
ボールペンで答えが見えないように塗りつぶしたのです。
塗りつぶしていないものは、不正解だったので放置。

このドリルはウチに一冊しかないので、答えはあとうとアリーチェに
別の用紙に書いてもらっています。

で、アリーチェの見事な回答をご覧下さい。
って、小１の問題ですけどね。

・

・

・

・

・

・

・

・

旺○社さん、これって狙ってらっしゃるの？

それとも、タマタマ（玉々）？

☆今日のオマケ☆

りんごさんから頂いたキティちゃんのキッチンクロス。
こんな可愛いクロスで食器を拭いたりするなんて、やっぱりもったいないワ？

お知らせ　
リンク仲間のあぷぼんさんのブログで只今、捨て猫ちゃんの里親を探していらっしゃいます。
ご興味があられる方は是非！
不幸な猫ちゃんが一匹でも多く幸せになれますように。

☆隠れキリシタン容疑

昨日にょーさんから、アリーチェのクリスマスカードとスケちゃんを撮った時の

写真がまだ残っていたので送りますとのメールを頂き、
貴重な写真をいっぱい頂いちゃいました。
にょーさん、わざわざありがとうございました。ｍ(｡≧Д≦｡)ｍ

その中の一枚を見て、ひらめくものがあったので、
にょーさんになったつもりで、やってみましたよ？

・

・

・

・

・

・

注　アリーチェはクリスチャンではありません

にょーさん、お粗末さまでした。σ(^_^;)<(_ _)>

☆今日のオマケ☆

飼い主さんにそっくりだった、ブリティッシュショートヘアの男の子。
どことなく、ブロちゃんにも似てますね。

楽しい週末をにゃ！

お時間がある方は、サイドバー上の「ロシアンブルー」のクリックもヨロポコ

お知らせ　
リンク仲間のあぷぼんさんのブログで只今、捨て猫ちゃんの里親を探していらっしゃいます。
ご興味があられる方は是非！
不幸な猫ちゃんが一匹でも多く幸せになれますように。

☆肥満大国、オーストリア！

以前にも記事にした様に、オーストリア人はデブが多いのですが、
今朝の新聞でこんな記事を見つけましたので、ご覧下さい。

写真をクリックすると拡大サイズでご覧になれます

（オーストリアの軍隊に入隊した５万５千人の１８歳男性が研究対象）

ここ１０年で、平均体重が71.5キロから74.4キロに増えた（３キロ増）と言う話題です。
地域ごとに、棒グラフで体重過多の割合（オレンジ）と脂肪過多の割合（赤）が
表示されています。

これを見る限り、オーストリア人の若者男性の肥満は三人に一人以上の割合である事が
分かります。

ですがこの調査、前述したように、軍隊に入隊した１８歳男性５万５千人が対象なのです。
（この国には数ヶ月間の徴兵制度があります）

確かに若者の肥満もこの国では十分に問題ですが、本当に丸々太ってくるのは
２０代後半くらいから、しかも男性より女性の肥満の方が顕著ですので、
実際、オーストリア人の相対的な肥満の割合はもっと高いと思って頂けて、
間違いないでしょう。

この記事で、最も驚くべき調査結果は、１００キロを超す若者男性の割合がこの１０年で、
倍以上（３％から６.５％に上昇）になったと言う事実です。
（１００人の若者男性の内、６人以上は百貫デブと言う事）

ちなみに、この国における１０年前のBMI（体格指標）は２２.６だったのが、
現在は、23.4に上昇していると言う結果も出ています。

その原因として、学校で教育としてスポーツに割く時間が少な過ぎる事を始め、
オーストリア人の食に対する飽和感の喪失も要因で、きちんとした食事はしない割に
一日中つまみ食いをしている。
そして、糖分が多く含まれるソフトドリンクの過剰摂取も挙げられています。

１００年前の中欧での糖分摂取量は、最大２５％だったのに対し、
現在は４０％まで上昇しているとの事。

対策として考えられているのは、幼稚園から具体的な運動プログラムを提供する事で、
子供の頃から運動する習慣を身に付けさせようと言うものです。
そのため国からは、年間２００万ユーロを３年続けて来年から出資するとの、
発表が成されました。

肥満対策にスポーツを推進する事は、最も理に適った事には違いありませんが、
それ以前に、肥満が病気であると認識させる教育、更にはバランスの整った食生活の
重要性に気がついて欲しいモノだと思うのは、きっと私だけ・・でしょうね。

☆今日のオマケ☆

今朝届きたてほやほや、liliaさんからのカードとアルバムケースと入浴剤です。
この入浴剤をバスタブに入れて、入浴剤が溶けきる前に願い事をすると、
その願いが必ず叶えられるそうです。
私の願いは一つ（）なので、きっと叶えられるハズ？
この他にも、liliaさんらしい個性的なプレゼントをたくさん頂きました。 ｱﾘｶﾞﾄｳｼｮｺﾗ!

オーストリア人も凄いけど、バカンス先で一番目立つのはイギリス人ママ

お知らせ　
リンク仲間のあぷぼんさんのブログで只今、捨て猫ちゃんの里親を探していらっしゃいます。
ご興味があられる方は是非！
不幸な猫ちゃんが一匹でも多く幸せになれますように。

☆ナースのお仕事☆

これは兄妹でお医者さんごっこをしているワケではなくてですね、 ｱﾌﾞﾅｲｱﾌﾞﾅｲ
主人の医療関係のクライアントのパンフレットを作る際、親バカ丸出しで、
主人がアリーチェに看護婦のコスプレをさせて、そのパンフに載せたのですよ。
（今は看護士さんと呼ぶようになったようですね）

使用した写真は忘れちゃいましたが、↓の様なものだったと思います。

おっと、ナースさん、聴診器の位置が気になります。
そこからは心音は聞こえないと思いますが。 ﾄﾞｯｶﾗﾃﾞﾓｷｺｴﾍﾝﾃﾞ

あとう６歳、アリーチェ３歳くらいの頃でしょうか。
当時は、すごく仲が良くていつも一緒に遊んでましたが、
そんな時期は、あっと言う間に終わっちまいました。

小さなお子様がいらっしゃる親御さんは、可愛い時期のお子様を激写する事を
ハゲシクお勧めします。＆

ちなみに、出来上がったパンフレットを見て、一番喜んだのはクライアントではなく、
長崎のおばあちゃんでしたとさ。

☆お祝い☆

くみさん、NOCKさん、おめでとうございます

広島在住のくみさんと、浦和在住のNOCKさんが揃ってご懐妊との
コメントを頂きました。
安定期に入るまでは、ご主人をフルに活用して安静にして下さいね。
健康で可愛い赤ちゃんが、無事産まれますように。

☆今日のオマケ☆

マリンさんとクッキーさんに頂いた、チャーミーキティの使い捨てカイロですが、
使った後も捨てられないきゃわゆさです。

親バカもここまでくると、考えもんだにゃ

お時間がある方は、サイドバー上の「ロシアンブルー」のクリックもヨロポコ

お知らせ　
リンク仲間のあぷぼんさんのブログで只今、捨て猫ちゃんの里親を探していらっしゃいます。
ご興味があられる方は是非！
不幸な猫ちゃんが一匹でも多く幸せになれますように。

☆猫でもできるドイツ語講座 パート３３

どうも、どうも〜、今週も地味なファンに支えられている、

このコーナーがやって参りました。

食事中に食べ物をこぼすと、母上に怒られてしまう、
プロフェッサー・ロミーです。

さて、今まで日本語化したドイツ語をいくつか紹介してきましたが、
今日も一つ紹介しちゃいますよ？

では早速、行きましょう!　今日のお題はこちら!

カルテです！

die Karte（カルテ）複数形 : Karten（カルテン）

カルテと言う言葉、みなさん聞いた事がありますよね？
そう、病院でドクターがこっそり患者の病状を記録するヤツですよ。

昔は、ちゃんとドイツ語で記入されていたそうですが、
今は英語か日本語で書かれているらしいですねぇ。
せめて、命に関わる様な病名だけでも、ドイツ語で書いて欲しいモノですな。

と言う事は、日本の医学生がドイツ語を勉強するのは、ある意味、
無意味だったりするワケでしょうか。 ｿﾉﾍﾝﾄﾞｳﾅﾉﾖ?
ちなみに、アメリカの医学生はドイツ語ではなくラテン語を勉強すると
聞いた事がありますぞ。

実はこのカルテ、英語ではちょうど「カード」の意味に当たりまして、
とても実用的な言葉で、次のような意味もあります。

トランプ、ハガキ、切符、クレジットカード、地図、入場券

そして、ドイツ語圏を旅行する際、とても役に立つ意味で使われるものを、
一つ紹介しましょう。

旅行した際に必ず立ち寄るところ、それはレストランではないでしょうか。
日本では、お水とメニューをささっと、店員の方が持って来られると思いますが、
こちらはお店が混んでいる時や、若しくは単に店員が忘れていることも多々あり、
お腹が空いているのに、メニューさえ来ない事が、よくあるのですよ。
（ちなみに、稀に水道水を頼む人以外は、こちらでは無料のお水は出てきません）

そんな時は、忙しいふりをしている店員さんにこう呼びかけて下さい。

「カルテ、ビッテ！」

そうなんです！カルテにはメニューと言う意味もあり、
旅行者の方には是非、覚えて欲しい言葉なのです。

メニューは正式にはシュパイゼカルテと言うのですが、
カルテだけでも十分通用しますので、安心して使って下さって結構ですぞ。

余談ですが、お正月に遊ぶカルタ取りですが、このカルタはドイツ語が訛って、
出来たのではなく、カードと言う意味のポルトガル語なのです。

私の博識はさておき、私はこれからマウジーちゃんとコンサートのカルテをネットで、
予約する約束がありますので、これにて失敬。

プロフェッサー・ロミーでした。
チュ〜ス

☆今日のオマケ☆

大きな耳と鼻がチャームポイントのちゃん。シャムの一種でしょうか？
キャットショーでは、普段は見られないような、猫ちゃんに会えるのが、
魅力の一つですね。